Inaendeshwa na Shauku: Hadithi Mbili za Ukombozi wa Watu wa Kimberley wa Waaborijini kutoka kwa Ukandamizaji
Muhtasari wetu
Ukosefu wa haki wa kimfumo katika eneo la Kimberley Magharibi mwa Australia kabla ya 1970 ulishuhudia familia nyingi za Waaborijini zikihukumiwa maisha ya taabu. Mwalimu wa Brazili Paulo Freire angetaja hali yao kama ukandamizaji, dhana ambayo haitumiki mara nyingi kwa jamii ya kisasa na yenye mafanikio kama vile Australia. Mnamo 1970, wataalamu wawili wa maendeleo ya jamii ya Wazungu walitumia tafsiri ya Freire kuhusu ukandamizaji na mbinu zake za kuupinga. Waliona kwamba familia nyingi za Waaborijini zilinyamazishwa na kanuni za udhibiti wa serikali zilizowekwa kihistoria juu yao.
Watu wazima walipopata shauku ndani yao wenyewe na rasilimali za kuvunja udhibiti wa kudhalilisha uliosababisha ukimya huu, mkanganyiko na hali yao ya kutojali ilianza kubadilika. Karatasi hii inatumia mawazo yaliyosababisha baadhi ya familia kukombolewa kutokana na hali za ukandamizaji, yaliyorekodiwa wakati huo na mmoja wa watendaji wa maendeleo ya jamii. Inaelezea mchakato na ugumu fulani unaotokana na mawasiliano tata ya kitamaduni. Nadharia ya Freire ya ukombozi inawataka watu kueleza matamanio yao ya ndani; 'neno' lao linalozalisha tafakari na vitendo. Hili lilikuwa tatizo kwa wafanyakazi wa maendeleo ya jamii kwani Kiingereza kilikuwa lugha ya kawaida, lakini matumizi yake ya kitamaduni hayakuwa hivyo.
Hadithi hizi za kazi za awali za jamii zinatoka katika enzi ambayo haifikiriki tena katika jamii ya kisasa. Hata hivyo, kanuni za maendeleo ya jamii zinazojumuisha dhana ya ukandamizaji zinafaa kwa watu wazima walionaswa katika hali wanazoona kuwa hazibadiliki. Zinaonyesha kwamba watu wanaopitia hali ya kukata tamaa na kukata tamaa wanaweza, kupitia vitendo na tafakari, kubadilisha ulimwengu wao kwa kiasi kikubwa ndani ya mfumo wa tofauti za kitamaduni.
Karatasi hii imechapishwa katika Jarida la Australia la Kazi ya Jamii, toleo la 4, ambalo linaweza kupatikana hapa chini.