Mbinu na Mbinu za Utafiti: 'Nyingine za Kigeni'

Karatasi hii inachunguza kwa kina jinsi mbinu za utafiti wa Wenyeji zinavyoeleweka na kutumika ndani ya taaluma ya Australia, hasa katika utafiti unaowahusisha watu wa Mataifa ya Kwanza. Akiandika kama mwanamke wa Noongar na mtafiti wa udaktari, Barbara Bynder anatafakari uzoefu wake wa kuishi akipitia mifumo ya utafiti wa vyuo vikuu huku akibaki imara katika njia za Noongar za kujua, kuwa na kufanya.

Bynder anasema kwamba mifumo mikuu ya utafiti wa kitaaluma wa ubora bado ina mawazo ya kikoloni. Hata ikiitwa "mbinu ya Asili," utafiti unaweza kuumbwa na miundo ya Magharibi ambayo bila kukusudia huwaweka watu wa Mataifa ya Kwanza kama "wageni wengine." Hii inaunda usawa wa madaraka ambapo mifumo ya maarifa asilia inatarajiwa kufuata viwango vya kitaasisi badala ya kutambuliwa kwa masharti yao wenyewe.

Anapendekeza kwamba matarajio ya kitaaluma ya sasa - hasa msisitizo juu ya "upendeleo" wa mtafiti na nafasi ya nje - yanaweza kudhoofisha desturi za utafiti zenye msingi wa kitamaduni. Kwake, mbinu za kiasili ni za uhusiano, za kutafakari, za pamoja na zilizojikita katika utamaduni ulio hai.

Karatasi hii imechapishwa katika Jarida la Australia la Kazi ya Jamii, toleo la 4, ambalo linaweza kupatikana hapa chini.